No final do ano passado decidi inscrever-me pela primeira vez numa competição de Pole Dance profissional simplesmente para usufruir dessa experiência. Eu não sou uma pessoa competitiva e não sou apologista de competições artísticas visto que considero o Pole Dance uma arte performativa e como tal para mim não existe avaliação para a arte, movimento e poesia! A competição Pole Theatre pareceu-me a mais indicada porque se assemelha um pouco mais a um espectáculo porque os critérios de avaliação são um pouco amplos. Após uma selecção de video e conceito da peça fui convocada como finalista para o nivel profissional da categoria Pole Art (que significa uma mistura de outro estilo de dança com Pole Dance). No meu caso foi um misto de Dança Contemporânea com Pole Dance. Não ganhei e apesar da minha prestação não ter sido a melhor, visto que os varões estavam um pouco escorregadios devido ao enorme calor que se sentia na sala de espectáculo, dei o meu melhor e entreguei o meu coração! No mundo do espectáculo tudo é éfemero e o que conta é o momento presente e de como o vivemos e entregamos ao público que nos assiste, nesta partilha de emoções e vivências. Foi uma estreia para mim no mundo da competição e estou muito satisfeita por ter sido uma das finalistas! Foi uma boa experiência e foi muito bom ter convivido de perto com outros profissionais e ter tido a possibilidade de assistir ao vivo fantásticas performances! Aqui fica o video: Late last year I decided to sign up for the first time in a professional Dance Pole competition simply to enjoy this experience. I'm not a competitive person and I am no apologist for artistic competitions as I consider Pole Dancing to be a performing art and as such for me there is no evaluation for art, movement and poetry! "Pole Theatre" competition seemed the most appropriate for me because it resembles a little more of a Showcase because the evaluation criteria are rather broad. After a selection of video and concept I was selected as a finalist for the professional level in Pole Art category (which means a mixture of other dance styles with Pole Dance). In my case it was a mix of Contemporary Dance with Pole Dance. I did not win and despite my performance haven't been the best since the poles were a little slippery because of the enormous heat that is felt in the stage, I gave my best and I gave my heart! In the entertainment world everything is ephemeral and what counts is the present moment and how we live and share and give to the audience watching us, this sharing of emotions and experiences. It was a first for me in the world of competition and I am very pleased to have been a finalist! It was a good experience and it was great to have lived closely with other professionals and have been able to watch them perform live!
2 Comentários
Recentemente dei uma entrevista para o site Pole Purpose.
Este site foca-se no processo criativo no Pole Dance. Aqui fica o link para a entrevista: http://polepurpose.com/2015/11/an-interview-with-carolina-ramos/ Este foi o meu aquecimento antes de um treino de Pole na Dance'Art em Sintra. Apenas queria dançar, sem expectativas, sem truques pré-concebidos na minha cabeça, sem preocupações na parte artística. Queria apenas deixar fluir e deixar o meu coração e a minha alma expressarem-se. O trabalho de improvisação pode ser difícil para muitas Pole Dancers mas para mim devido à minha experiência como bailarina profissional de dança contemporânea sinto-me muito confortável e adoro os movimentos inesperados que surgem e como o corpo encontra os seus caminhos. Considero que estar no momento presente e com uma mente sem pensamentos seja meditação em movimento. This was my warm up before a pole training at Dance'Art in Sintra. I just wanted to dance, with no expectations, with no tricks in my mind, no performance concerns, just let it flow, let my heart and souls speaks out. Improvisation can be dificult to many pole dancers but for me due to my experience as a professional contemporary dancer I feel really comfortable and I love the unexpected movements that come out and how the body finds its ways. To be in the present moment and with a no thought mind I find it to be a movement meditation. Elevo o Pole Dance a Arte. Na Arte não existe competição, existe sim espaço à criatividade, beleza, sintonia e união com o todo. A união da Dança com a Acrobacia é o que me inspira, a procura da expressão mais autêntica e real da minha alma, a escuta e interpretação da música, a sintonia com o momento presente, a comunicação com o outro, a liberdade de expressão. “O fim da arte inferior é agradar, o fim da arte média é elevar, o fim da arte superior é libertar. “ Fernando Pessoa I raise the Pole Dance to a state of Art. In Art there is no competition, there is rather space to creativity, beauty, harmony and unity with the whole. The union of Dance with Acrobatics is what inspires me, the search for the most authentic and real expression of my soul, the listening and interpretation of the music, the tune with the present time, the communication with the other, the freedom of expression. "The goal of the lower art is to please, the goal of the average art is elevate, the goal of the higher art is to set free.” Fernando Pessoa "Then come the lights shining on you from above.
You are a performer. You forget all you learned, the process of technique, the fear, the pain, you even forget who you are you become one with the music, the lights, indeed one with the dance." By Shirley Maclaine |
who am i?
I'm Carolina Ramos and I am a professional dancer, teacher and choreographer from Portugal. Archives
Outubro 2017
Categories
|